Jag är anglofil och biblioman, har överdrivet intresse för att samla och äga böcker, läser, fotograferar, är periodare, läser olika mycket olika böcker. Min barndomsdröm om ett eget bibliotek är uppfylld, är gift med en bokläsare som älskar Fantomen. Som mormor och farmor läser jag även barnböcker. Jag mår bra av att omges av böcker, livet skulle vara tråkigt utan böcker. Litteraturbanken. My own photos.

30 augusti 2016

trädgårdsmästarens hemligheter

alltid nyfiken på andras bokhyllor.

Läs en novell II

Tidsramar: Novellutmaningen startar vecka 36 och håller på fram till och med vecka 23, 2017 (söndagen den 11 juni).
Ugglans lista:
1. Läs en novell som är utgiven 2016
2. Läs en novell med något rött i titeln
3. Läs en novell på ett annat språk än svenska
4. Läs en novell av en författare du aldrig tidigare läst
5. Läs en novell med en frukt i titeln
6. Läs en novell där ett smycke spelar en stor roll
7. Läs en novell som handlar om en förälder och ett barn
8. Läs en novell av en författare som kommer från samma landskap som du bor i
9. Läs en novell som utspelar sig i historisk tid
10. Läs en novell som utspelar sig på hösten
11. Läs en novell där huvudpersonen är förälskad
12. Läs en novell med en titel som består av fyra ord
13. Läs en novell av en författare från Tyskland
14. Läs en novell som utspelar sig på en ö
15. Läs en sorglig novell
16. Läs en novell med en kroppsdel i titeln
17. Läs en novell där musik spelar en stor roll
18. Läs en novell av en författare som också är poet
19. Läs en novell som är skriven på 1800-talet
20. Läs en novell som handlar om ett mord
21. Läs en novell av en författare från Mexiko
22. Läs en novell med något grönt i titeln
23. Läs en novell där pengar spelar en stor roll
24. Läs en novell av en författare vars efternamn börjar på samma bokstav som ditt
25. Läs en kuslig novell
26. Läs en novell med ett eller flera personnamn i titeln
27. Läs en novell där någon går i skolan
28. Läs en novell med ett lyckligt slut
29. Läs en novell med ett yrke i titeln
30. Läs en novell av en författare från Indien
31. Läs en novell där någon råkar ut för en olyckshändelse
32. Läs en novell som utspelar sig i en huvudstad
33. Läs en novell där en hemlighet spelar en stor roll
34. Läs en novell som handlar om vänskap
35. Läs en novell med en siffra i titeln
36. Läs en novell som utspelar sig i Australien
37. Läs en novell med en titel som består av ett enda ord
38. Läs en novell som har något som kan flyga i titeln
39. Läs en novell med en huvudperson som har ett husdjur
40. Läs en novell som är den första i en novellsamling

29 augusti 2016

jag läser först, tänker sen - Ulysses

Det finns åtskilligt skrivet om James Joyce, exempelvis Olof Lagercrantz berättar att han läste en bit av Ulysses varje dag. Jag kan nästan förstå honom. Själv vill jag först läsa själv - och sedan ta reda på vad andra har tänkt och tyckt. Min litteraturhistoria är inte på topp - men jag blir mer och mer nyfiken och sugen på att repetera och lära mig mer. Olof Lagercrantz bok anses vara den bästa guiden för att förstå Ulysses, parallellerna till Odysséen som inte finns utmärkta. Joyce tog bort förklarande kapitelrubriker. Som barn hade Joyce läst The Adventures of Ulysses av Charles Lamb.
Stuart Gilbert träffade James Joyce och han förklarar de rubriker som fattas i Ulysses, Joyce ville inte styra läsaren för mycket. Kanske tar jag en titt i Gilberts förklarande bok.

Bara på 1970-talet fanns tre (!) tidskrifter som enbart levde på att analysera, tolka och kommentera Joyces texter; Ulysses och Finnegans Wake: (James Joyce Quarterly finns HÄR, Wake Newsletter och Wake Digest). Joyce rekommenderar själv att läsa den italienska sjuttonhundratalsfilosofen Giambattista Vico (1668-1744) för att underlätta förståelsen av sin roman Finnegans Wake. 

Forskare vet vilka tankar och ord Joyce lånat från västeuropeiska författare, diktare och filosofer. En blandning av Joyces samtida egna gestalter, Odyssén och Evangeliet. Exempelvis nattvarden med Joyces tolkning i bordellscenen, där istället för vin blir det chokladätande.

28 augusti 2016